Nos coordonnées

Association des francophones et francophiles du Nord-Ouest
#206 - 208 First Avenue East
Prince Rupert, Colombie-Britannique
V8J 4M8
Téléphone : 250-627-1313

Courriel : affno@citywest.ca

Activités à venir

Aucune activite pour l'instant.

En images

Partenaires

Nous tenons à remercier les partenaires suivants:

- BC Gaming
- La province de la C-B
- Patrimoine canadien
- La ville de Kitimat

La Cabane à Sucre 2012 PDF Imprimer Envoyer

LA CABANE À SUCRE 2012

Oui, il est arrivé -- le temps d'avoir notre deuxième festival à Prince Rupert! Le Sugar Shack Brunch sera le 28 janvier, à 11h du matin, avec tous les aspects Francophones que l'on aime: les tartes au sucre, les tourtières, le sirop d'érable ... et les billets sont en vente! $15 ($10 pour les enfants), et vous pouvez les acheter à Cook's Jewellers (Prince Rupert) ou au bureau de l'AFFNO (dans l'édifice d'Hecate Strait). Il y aura beaucoup de prix, et ça inclus le grand prix: un voyage aller-retour pour quatre personnes de Prince Rupert à Jasper avec Via Rail! Mais, vous devrez être présent à la Cabane à Sucre si vous voulez gagner!

Le festival aura lieu du 25 au 28 janvier, avec ces événements:

Mercredi, le 25 janvier: Kick-off social à Cowpuccino's 7 à 9h. Les billets pour cet événement sont disponibles au bureau de l'AFFNO, et ils sont seulment $3 chacun (mais ça vaut $5 d'achat à Cowpuccino's!) Téléphonez 250-627-1313 pour plus d'information.

Jeudi, le 26 janvier: Searson à Lester Centre 7h30. Les billets sont disponibles à Cook's Jewellers (Prince Rupert) ou au Centre Lester.

Vendredi, le 27 janvier: Une soirée au théâtre Tom Rooney à 8h. Entrée par donation.

Samedi, le 28 janvier: LA CABANE À SUCRE, 11h à 2h.

Si vous avez des question, téléphonez 250-627-1313 ou envoyez-nous un courriel: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. . Nous espérons que vous vous joigniez à nous!

LE SUGAR SHACK FESTIVAL 2012

Yes, it's here — the time has arrived for us to host our second festival in Prince Rupert! The Sugar Shack Brunch will take place Saturday, January 28 at 11 a.m., with all of those Francophone aspects you love: sugar pies, les tortieres, maple syrup ... and yes, tickets are now on-sale! $15 ($10 for children), and you can buy these tickets at Cook's Jewellers (Prince Rupert) or at the AFFNO office (Hecate Strait building). There will be tons of door prizes, including the grand prize: a return trip for four (Prince Rupert to Jasper) with Via Rail! But you have to be here to win!

The festival runs January 25 to 28, with these special events:

Wednesday, January 25: Kick-off social at Cowpuccino's 7 - 9 p.m. Tickets are only $3, but that counts as $5 towards your purchase that night at Cowpuccino's! Call 250-627-1313 for more info.

Thursday, January 26: Searson performs at the Lester Centre @ 7:30 p.m. Tickets are available at Cook's Jewellers or the Lester Centre.

Friday, January 27: An evening of theatre at the Tom Rooney @ 8 p.m. Entrance by donation.

Saturday, January 28: THE SUGAR SHACK BRUNCH 11 a.m. to 2 p.m.

If you have any questions, please call us 250-627-1313 or send us an email: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. . We hope you can all join us!

 
Oui, un festival! PDF Imprimer Envoyer
Prince Rupert continue de parler du Festival de la Cabane à Sucre 2011.
Il est vrai que nous ne pouvions savoir si un festival du Québec comme celui-ci serait populaire ici. Comme toujours, l'économie n'est pas très bonne dans le Nord de la Colombie-Britannique, mais ça n'a pas arrêté les entrepreneurs locaux de nous aider et de nous assurer que le festival aura été un gros succès!
Certains événements mémorables inclus: Ben Griffith-Zahner qui a joué de la musique au Cowpuccino's le jeudi soir (le 27 janvier), Danielle Dalton, la présidente d'AFFNO, déguisée en Céline Dion pour le spectacle au Tom Rooney le vendredi soir (le 28 janvier), et bien sûr, la nourriture de la Cabane à Sucre le samedi (les crêpes, les fèves-au-lard, les œufs, le jambon, les tourtières et les tartes aux sucres) et aussi la surprise pour les enfants: le Bonhomme Carnaval!
Après ça, la musicienne bilingue April Verch a présenté un spectacle avec de la danse, des chansons francophones et aussi du violon, et le dimanche, le film Le Petit Nicholas fut présenté et aimé par tous les gens présents.
Nous ne pouvons attendre à l'année prochaine où nous espérons rendre cet événement un festival typiquement du Nord-Ouest!
Le Sugar Shack Festival D'Hiver is still being talked about here in Prince Rupert.
It's true, here at AFFNO, we didn't know what to expect, bringing this Quebecois tradition to our town. Like most areas in Northern B.C., the economy hasn't been very good for nearly a decade, but that still didn't stop local businesses both here in Rupert and on the North coast from stepping up and ensuring our festival was a huge success!
Highlights included Ben Griffith-Zahner rocking the house at Cowpuccino's Thursday night (Jan. 27) for our AFFNO kick-off social; AFFNO President Danielle Dalton starring as Celine Dion at An Evening of Theatre at the Tom Rooney Friday night (Jan. 28), and of course, the amazing Sugar Shack food (pancakes, beans, eggs, ham, meat pies, sugar pies, etc.) at Saturday's brunch and a surprise visit from Le Bonhomme de Carnaval for the kids!
Bilingual recording artist April Verch then made a stop in Prince Rupert that night with some incredible step-dancing, violin playing, and singing, while Le Petit Nicholas at Sunday's FilmFest was also a big hit.
Can't wait until next year where we fully intend on making this a true Northwest original event!
Prince Rupert continue de parler du Festival de la Cabane à Sucre 2011.
Il est vrai que nous ne pouvions savoir si un festival du Québec comme celui-ci serait populaire ici. Comme toujours, l'économie n'est pas très bonne dans le Nord de la Colombie-Britannique, mais ça n'a pas arrêté les entrepreneurs locaux de nous aider et de nous assurer que le festival aura été un gros succès!
Certains événements mémorables inclus: Ben Griffith-Zahner qui a joué de la musique au Cowpuccino's le jeudi soir (le 27 janvier), Danielle Dalton, la présidente d'AFFNO, déguisée en Céline Dion pour le spectacle au Tom Rooney le vendredi soir (le 28 janvier), et bien sûr, la nourriture de la Cabane à Sucre le samedi (les crêpes, les fèves-au-lard, les œufs, le jambon, les tourtières et les tartes aux sucres) et aussi la surprise pour les enfants: le Bonhomme Carnaval!
Après ça, la musicienne bilingue April Verch a présenté un spectacle avec de la danse, des chansons francophones et aussi du violon, et le dimanche, le film Le Petit Nicholas fut présenté et aimé par tous les gens présents.
Nous ne pouvons attendre à l'année prochaine où nous espérons rendre cet événement un festival typiquement du Nord-Ouest!
phpc7sK3CPM
Le Sugar Shack Festival D'Hiver is still being talked about here in Prince Rupert.
It's true, here at AFFNO, we didn't know what to expect, bringing this Quebecois tradition to our town. Like most areas in Northern B.C., the economy hasn't been very good for nearly a decade, but that still didn't stop local businesses both here in Rupert and on the North coast from stepping up and ensuring our festival was a huge success!
Highlights included Ben Griffith-Zahner rocking the house at Cowpuccino's Thursday night (Jan. 27) for our AFFNO kick-off social; AFFNO President Danielle Dalton starring as Celine Dion at An Evening of Theatre at the Tom Rooney Friday night (Jan. 28), and of course, the amazing Sugar Shack food (pancakes, beans, eggs, ham, meat pies, sugar pies, etc.) at Saturday's brunch and a surprise visit from Le Bonhomme de Carnaval for the kids!
Bilingual recording artist April Verch then made a stop in Prince Rupert that night with some incredible step-dancing, violin playing, and singing, while Le Petit Nicholas at Sunday's FilmFest was also a big hit.
Can't wait until next year where we fully intend to continue on making this a true Northwest event!
 
ALOUEST.CA

kitimat

French - a part of us

SDECB
Ecole cote du soleil
Copyright © 2012 Association des francophones et francophiles du Nord-Ouest. Tous droits réservés.
Joomla! est un logiciel libre sous licence GNU/GPL.